Stefanie Fischer, Goethe-Institut Frankfurt