Datenschutz
Stand: 6. November 2026
Eulenkurse hilft Ihnen, Kurse in Ihrer Nähe zu finden. Sie können die Website ohne Konto nutzen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, zeigen keine Werbung und setzen keine Cookies zu Tracking- oder Werbezwecken ein. Kurse buchen Sie direkt beim jeweiligen Anbieter, nicht bei uns.
1. Verantwortlicher
Das Impressum wird ergänzt. Impressum
Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte nutzen Sie bitte die Kontaktdaten aus dem Impressum.
2. Besuch der Website und Server-Protokolle
Bei jedem Aufruf verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge, zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent). So stellen wir die Website bereit, sichern sie, erkennen Störungen und wehren Missbrauch ab. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und stabilen Betrieb.
Die Protokolle werden in der Regel nach etwa zwei Wochen gelöscht. Einträge, die für die Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls nötig sind, bewahren wir bis zu dessen Abschluss auf.
Die Server betreibt die Hetzner Online GmbH, Deutschland, in Rechenzentren innerhalb der EU als unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO).
3. Cookies
Wir verwenden nur Cookies, die für die von Ihnen genutzten Funktionen erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei angemeldeten Personen auch lit. b). Außerdem speichern wir Ihre Entscheidung zu Karten. Ein kurzer Hinweis erklärt das beim ersten Besuch; ändern können Sie Ihre Wahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß.
| Cookie | Zweck | Dauer |
|---|---|---|
sessionid | Hält Sie angemeldet | 2 Wochen |
csrftoken | Schützt Formulare vor Missbrauch | 1 Jahr |
messages | Zeigt kurze Hinweise nach einer Aktion an | Bis zur Anzeige, längstens bis zum Ende der Sitzung |
kf_maps | Speichert Ihre Entscheidung zu Karten | 6 Monate |
django_language | Merkt sich die von Ihnen gewählte Sprache | Bis zum Ende der Sitzung |
4. Reichweitenmessung mit GoatCounter
Um zu verstehen, welche Seiten genutzt werden, setzen wir GoatCounter (goatcounter.com) ein. Dazu lädt Ihr Browser ein Skript von gc.zgo.at; dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Browser, Betriebssystem, Bildschirmgröße und das ungefähre Land. GoatCounter setzt keine Cookies und erstellt keine seitenübergreifenden Profile. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung der Website. Sie können der Verarbeitung widersprechen oder das Skript mit einem Inhaltsblocker verhindern; die Website funktioniert dann uneingeschränkt.
5. Karten
Karten werden erst geladen, wenn Sie das über „Karten erlauben“ oder „Karte laden“ gestatten. Dann lädt Ihr Browser Kartenkacheln von Dritten. Er baut dabei eine direkte Verbindung auf und übermittelt mindestens IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei, Referrer und User-Agent an diese Anbieter. Die Anbieter verarbeiten diese Daten in eigener Verantwortung.
| Anbieter | Inhalt | Wann |
|---|---|---|
| OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich | Kartenkacheln | Kursdetailseiten mit Standort |
CARTO (cartocdn.com) | Kartenkacheln | Kartenansicht |
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen können. Die Daten können dabei auch in Staaten außerhalb der EU gelangen, in denen möglicherweise kein vergleichbares Datenschutzniveau besteht. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.
6. Links zu anderen Websites
Links zu Kursanbietern, Google Maps, Apple Maps, OpenStreetMap oder anderen Diensten öffnen fremde Websites. Daten werden dorthin erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Für die Verarbeitung auf diesen Websites und für Buchungen sind deren Betreiber verantwortlich.
7. Benutzerkonto und persönliche Funktionen
Für ein Konto verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, ein verschlüsselt gespeichertes Passwort sowie Registrierungs- und Anmeldezeitpunkte. Nutzen Sie die entsprechenden Funktionen, speichern wir außerdem markierte Kurse, Listen, persönliche Termine, importierte Kalender mit ihren Adressen und Terminen sowie Ihre Benachrichtigungseinstellungen, etwa Interessen, Stichwörter, Orte und Umkreis. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wenn Sie eine Liste teilen, kann jede Person mit dem Link ihren Inhalt sehen. Geben Sie in Listen oder Terminen bitte keine sensiblen Angaben ein.
Wir speichern diese Daten, solange Ihr Konto besteht. Das Konto können Sie jederzeit über die Kontaktdaten im Impressum löschen lassen. Die Daten werden dann entfernt, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht; Reste in Sicherungskopien verschwinden mit deren regulärem Überschreiben. Das Konto richtet sich an Personen ab 16 Jahren.
8. E-Mails und Benachrichtigungen
Für E-Mails zum Konto und Benachrichtigungen an Ihre E-Mail-Adresse nutzen wir Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) als Auftragsverarbeiter. Dabei werden E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wenn Sie freiwillig einen weiteren Kanal einrichten, zum Beispiel Telegram, Signal, ntfy, Slack, Discord, Matrix, Pushover, Microsoft Teams oder einen eigenen Webhook, übermitteln wir die Benachrichtigungen an diesen Dienst. Für dessen Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Zugangsdaten der Kanäle speichern wir verschlüsselt. Sie können Kanäle und Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen ändern oder abschalten.
9. KI-Assistenten (MCP)
Über unsere MCP-Schnittstelle können KI-Assistenten den Kurskatalog abfragen. Beim öffentlichen Zugang verarbeiten wir die IP-Adresse kurzfristig, um Abfragen zu begrenzen. Verbinden Sie Ihr Konto, erhält der von Ihnen gewählte Assistent nach Ihrer Zustimmung Zugriff im freigegebenen Umfang, etwa auf Listen und markierte Kurse. Wir protokollieren je Aufruf Werkzeug, Ergebnis, Dauer, Konto-Kennung, Client und IP-Adresse, aber keine Inhalte der Anfragen; diese Protokolle werden wie in Abschnitt 2 gelöscht.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und, für die Protokolle und die Begrenzung, lit. f. Verbindungen können Sie jederzeit widerrufen. Was mit den Daten bei Ihrem KI-Anbieter geschieht, richtet sich nach dessen Bedingungen.
10. Daten aus öffentlichen Quellen, insbesondere Kursleitende
Unser Katalog enthält Kursinformationen, die Anbieter auf ihren eigenen Websites veröffentlicht haben. Dazu können Namen von Kursleitenden, deren Zuordnung zu Kursen und Anbietern sowie weitere dort veröffentlichte Angaben gehören. Daraus entstehen Übersichts- und Profilseiten, die auch über Suchmaschinen auffindbar sein können.
Zweck ist, Kursangebote vergleichbar und auffindbar zu machen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Quelle ist die jeweilige Anbieter-Website, auf die wir beim Kurs verweisen. Wir speichern die Angaben, solange sie für die Darstellung aktueller oder vergangener Kurse benötigt werden.
Wenn Sie hier genannt werden und das nicht möchten oder Angaben falsch sind, schreiben Sie uns. Wir prüfen Ihr Anliegen und entfernen oder berichtigen die Angaben, soweit Ihre Rechte überwiegen. Änderungen an der Quelle nehmen Sie bitte auch beim Anbieter vor.
11. Weitergabe
Daten geben wir nur an die in dieser Erklärung genannten Stellen weiter oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa gegenüber Behörden, oder wenn dies zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).
12. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort (Art. 77 DSGVO).
13. Weitere Hinweise
Für das Surfen auf der Website müssen Sie keine Angaben machen. Ohne E-Mail-Adresse können wir jedoch kein Konto einrichten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Wir schützen Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen wie verschlüsselte Übertragung. Eine vollständige Sicherheit kann bei der Übertragung über das Internet jedoch niemand garantieren.
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.